{"id":2290,"date":"2026-10-18T00:40:22","date_gmt":"2026-10-18T05:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/eilantrade.com\/?page_id=2290"},"modified":"2026-10-18T00:40:22","modified_gmt":"2026-10-18T05:40:22","slug":"aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eilantrade.com\/en\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\/","title":{"rendered":"Mexico City and the State of Mexico to the United States (and back): customs by industry"},"content":{"rendered":"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This guide is for exporters and importers in Mexico City and the State of Mexico (Toluca, Naucalpan, Tlalnepantla, Cuautitl\u00e1n, Tepotzotl\u00e1n and the rest of the metro area), and for their buyers and suppliers in the United States. The short answer: truck freight from central Mexico to the U.S. runs north through Quer\u00e9taro, San Luis Potos\u00ed and Monterrey and crosses at Laredo, and each industry has its own document that can stop the load. Eilan Trade Solutions is a U.S. and Mexico customs broker with offices in Laredo, Texas, and Nuevo Laredo, and more than 30 years of experience. The same team files the Mexican pedimento and the U.S. entry for the same shipment, so the data matches on both sides of the bridge.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The route in practice: Mexico City to Laredo<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>By road, freight heads north through Quer\u00e9taro, San Luis Potos\u00ed and Saltillo or Monterrey, and usually crosses at the <a href=\"\/en\/puente-comercio-mundial-world-trade-bridge\/\">World Trade Bridge<\/a>, one of the busiest cargo crossings between Mexico and the U.S.<\/li><li>Hazardous materials (chemicals, solvents, some resins, batteries) usually cross at the Colombia bridge. See our guide to <a href=\"\/en\/materiales-peligrosos-puente-colombia-laredo\/\">hazmat through the Colombia bridge<\/a>.<\/li><li>For urgent or high-value freight we also clear at <a href=\"\/en\/agencia-aduanal-aeropuerto-ciudad-de-mexico\/\">Mexico City International Airport (AICM) and AIFA<\/a>, where most all-cargo flights have operated since 2023.<\/li><li>In Laredo we run our own 200,000 sq ft warehouse for cross-dock, consolidation or holding while a document is completed, and we offer cold storage in Laredo. Eilan is CTPAT and OEA certified.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most delays do not happen on the bridge but earlier: an invoice that does not match the packing, a permit nobody filed, or a different tariff classification in each country. That is why a <a href=\"\/en\/revision-de-documentos-antes-de-cruzar\/\">document review before crossing<\/a> pays off.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pharmaceuticals and medical devices<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Into the U.S.: foreign manufacturers and exporters of medical devices must register and list with FDA and name a U.S. agent; without registration, the entry may be refused. Drugs need FDA establishment registration and listing, depending on the product.<\/li><li>Into Mexico: many inputs, drugs and devices need a COFEPRIS sanitary registration or import permit before they cross.<\/li><li>Temperature-controlled products: we arrange refrigerated transport and cold storage in Laredo.<\/li><li>The usual stopper: a COFEPRIS permit that does not match the description or presentation on the invoice. More in <a href=\"\/en\/importar-dispositivos-medicos-a-mexico\/\">importing medical devices into Mexico<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosmetics and personal care<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Into Mexico: labeling must meet NOM-141-SSA1\/SCFI-2012, and some goods need COFEPRIS filings, depending on the tariff item.<\/li><li>Into the U.S.: depending on the case, the Modernization of Cosmetics Regulation Act (MoCRA) may require FDA facility registration and product listing; sunscreens are regulated as over-the-counter drugs.<\/li><li>The usual stopper: a single-language label or ingredients that do not match the invoice. See <a href=\"\/en\/importar-suplementos-y-cosmeticos-a-mexico\/\">importing supplements and cosmetics into Mexico<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Food, beverages and baked goods<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Into the U.S.: FDA facility registration, prior notice for every shipment and English labeling that meets FDA rules; the U.S. importer must verify its supplier (FSVP).<\/li><li>Into Mexico: U.S. inputs (flours, sweeteners, flavorings, packaging) may need a labeling NOM or permits, depending on the tariff item.<\/li><li>The usual stopper: ingredients listed differently on the label and on the invoice. See <a href=\"\/en\/alimentos-procesados-aduana-mexico-estados-unidos\/\">processed food between Mexico and the U.S.<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Automotive and auto parts (Toluca and Lerma)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Into the U.S.: USMCA preference depends on the rules of origin; the certification may come from the importer, exporter or producer, with no official form.<\/li><li>Section 232: since June 8, 2026, USMCA-qualifying steel or aluminum mobile industrial equipment and machinery listed in Annex I-C of Proclamation 11032 pays the 25% duty only on non-U.S. content, with a 15% effective minimum; on October 14 Commerce defined how that content is measured. Most other auto parts are not under this rule. See <a href=\"\/en\/seccion-232-contenido-estadounidense-acero-aluminio-cobre\/\">the U.S.-content rule<\/a>.<\/li><li>Into Mexico: inputs and molds enter as IMMEX temporary imports.<\/li><li>The usual stopper: no documented origin for each component. See <a href=\"\/en\/reglas-de-origen-t-mec\/\">USMCA rules of origin<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">E-commerce, retail and distribution centers<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Distribution centers in Cuautitl\u00e1n, Tepotzotl\u00e1n and the northern Valley of Mexico receive U.S. goods from many suppliers at once: consolidating them in Laredo cuts crossings and pedimentos.<\/li><li>Into Mexico: the importer needs the Mexican importer registry and, for textiles, footwear and other sectors, the specific-sector registry (Padr\u00f3n de Sectores Espec\u00edficos); consumer goods must arrive with the right NOM label.<\/li><li>If the buyer in Mexico has no Mexican importer registration, Eilan can help.<\/li><li>The usual stopper: suppliers that each invoice with different descriptions. See <a href=\"\/en\/importar-para-ecommerce-y-retail\/\">importing for e-commerce and retail<\/a> and <a href=\"\/en\/carga-consolidada-mexico-laredo\/\">consolidated freight through Laredo<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chemicals, plastics and packaging<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Into Mexico: resins and chemicals may need permits or notices from several agencies, depending on the substance.<\/li><li>Into the U.S.: safety data sheet, importer TSCA certification where it applies, and hazmat transport documents.<\/li><li>The usual stopper: hazmat freight sent to the wrong bridge. See <a href=\"\/en\/importar-quimicos-a-mexico\/\">importing chemicals into Mexico<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Textiles, apparel and footwear<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Into the U.S.: apparel and footwear are classified by material and construction, and the duty difference can be large; USMCA origin has product-specific rules. Country-of-origin marking and, on apparel, fiber content labeling.<\/li><li>Into Mexico: imported textiles and footwear need the specific-sector importer registry and a labeling NOM, depending on the tariff item.<\/li><li>The usual stopper: a vague material description on the invoice. See <a href=\"\/en\/importar-textiles-ropa-y-calzado-a-mexico\/\">importing textiles, apparel and footwear<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">U.S. inputs for State of Mexico plants (IMMEX and machinery)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Under an IMMEX program, raw materials and components may stay in Mexico up to 18 months; machinery and equipment, for as long as the program is in force.<\/li><li>Used machinery may carry extra requirements, depending on the tariff item. See <a href=\"\/en\/importar-maquinaria-a-mexico\/\">importing machinery into Mexico<\/a>.<\/li><li>The usual stopper: inventory discharge that lags behind the pedimentos. See <a href=\"\/en\/logistica-immex\/\">IMMEX logistics<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently asked questions<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Does Eilan have an office in Mexico City?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. Our offices are in Laredo, Texas, and Nuevo Laredo. We work with Mexico City and State of Mexico companies remotely and clear at AICM and AIFA, as well as at the Guadalajara and Monterrey airports and the port of Manzanillo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Should I ship by air or by truck through Laredo?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It depends on value, urgency and volume. Samples, urgent spare parts and high-value goods usually fly; volume freight and regular replenishment usually go by truck. We lay out both options before the freight moves.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">What do I need to export drugs or medical devices to the United States?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FDA establishment registration and product listing, with a U.S. agent, plus the documents each product type requires. We review them before the first shipment.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Why cross at Laredo?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laredo is the land port with the most trade between Mexico and the U.S. With one team on both sides, the pedimento and the U.S. entry are prepared together, and the Laredo warehouse gives room if a document is missing.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Send us your next shipment<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tell us the product, the plant of origin and the destination. <a href=\"\/en\/contacto\/\">Contact us<\/a> or call <a href=\"tel:+19567174150\">+1 (956) 717-4150<\/a>, Monday to Friday, 9 AM to 6 PM Central.<\/p>\n\n\n<p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2290","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De Ciudad de M\u00e9xico y el Estado de M\u00e9xico a Estados Unidos (y de regreso): aduana por industria - Eilan Trade<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eilantrade.com\/en\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De Ciudad de M\u00e9xico y el Estado de M\u00e9xico a Estados Unidos (y de regreso): aduana por industria - Eilan Trade\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eilantrade.com\/en\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eilan Trade\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eilantrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eilan-social-share-1200x627-v2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\\\/\",\"name\":\"De Ciudad de M\u00e9xico y el Estado de M\u00e9xico a Estados Unidos (y de regreso): aduana por industria - Eilan Trade\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-18T05:40:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De Ciudad de M\u00e9xico y el Estado de M\u00e9xico a Estados Unidos (y de regreso): aduana por industria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/\",\"name\":\"Eilan Trade\",\"description\":\"Agencia Aduanal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LocalBusiness\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/#organization\",\"name\":\"Eilan Trade Solutions\",\"alternateName\":\"Agencia Aduanal Eilan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Eilan.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Logo-Eilan.png\",\"width\":600,\"height\":262,\"caption\":\"Eilan Trade Solutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eilantrade.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"telephone\":\"+1-956-717-4150\",\"email\":\"operations@eilantrade.com\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"9320 Mines Rd, Suite 206\",\"addressLocality\":\"Laredo\",\"addressRegion\":\"TX\",\"postalCode\":\"78045\",\"addressCountry\":\"US\"},\"areaServed\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"United States\"},{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Mexico\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De Ciudad de M\u00e9xico y el Estado de M\u00e9xico a Estados Unidos (y de regreso): aduana por industria - Eilan Trade","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eilantrade.com\/en\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"De Ciudad de M\u00e9xico y el Estado de M\u00e9xico a Estados Unidos (y de regreso): aduana por industria - Eilan Trade","og_url":"https:\/\/eilantrade.com\/en\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\/","og_site_name":"Eilan Trade","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/eilantrade.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eilan-social-share-1200x627-v2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eilantrade.com\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\/","url":"https:\/\/eilantrade.com\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\/","name":"De Ciudad de M\u00e9xico y el Estado de M\u00e9xico a Estados Unidos (y de regreso): aduana por industria - Eilan Trade","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eilantrade.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-18T05:40:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eilantrade.com\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eilantrade.com\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eilantrade.com\/aduana-ciudad-de-mexico-estado-de-mexico-estados-unidos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/eilantrade.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De Ciudad de M\u00e9xico y el Estado de M\u00e9xico a Estados Unidos (y de regreso): aduana por industria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eilantrade.com\/#website","url":"https:\/\/eilantrade.com\/","name":"Eilan Trade","description":"Customs Brokerage","publisher":{"@id":"https:\/\/eilantrade.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eilantrade.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","LocalBusiness"],"@id":"https:\/\/eilantrade.com\/#organization","name":"Eilan Trade Solutions","alternateName":"Agencia Aduanal Eilan","url":"https:\/\/eilantrade.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eilantrade.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eilantrade.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-Eilan.png","contentUrl":"https:\/\/eilantrade.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-Eilan.png","width":600,"height":262,"caption":"Eilan Trade Solutions"},"image":{"@id":"https:\/\/eilantrade.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"telephone":"+1-956-717-4150","email":"operations@eilantrade.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"9320 Mines Rd, Suite 206","addressLocality":"Laredo","addressRegion":"TX","postalCode":"78045","addressCountry":"US"},"areaServed":[{"@type":"Country","name":"United States"},{"@type":"Country","name":"Mexico"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eilantrade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eilantrade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eilantrade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eilantrade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eilantrade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eilantrade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2294,"href":"https:\/\/eilantrade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2290\/revisions\/2294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eilantrade.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}